giovedì 28 febbraio 2013

LE PAROLE DI UN SODDISFATTO ROSSI AL TERMINE DEL TEST DI SEPANG - VALENTINO ROSSI'S INTERWIEW AFTER SEPANG TEST

Un exploit alla fine della sessione ha permesso a Valentino Rossi di chiudere i test di Sepang con il quarto tempo. Il pilota pesarese della Yamaha si è detto abbastanza soddisfatto, questo nonostante alcuni problemini elettrici alla sua YZR-M1. Il bilancio è dunque positivo e ora il nove volte campione del mondo non vede l’ora di tornare in sella ad Austin.


“Questo test alla fine è positivo perché abbiamo chiuso al quarto posto e non lontano da quelli davanti – ha detto Rossi – Stiamo faticando un po’ di più rispetto al primo test,  anche se, siamo stati sfortunati e abbiamo sofferto un piccolo problema elettrico che ci ha fatto perdere  un po’ di tempo, oltre ad alcuni altri problemi piccoli. Abbiamo cercato di migliorare le nostre prestazioni e abbiamo risolto alcuni problemi, ma non tutti. Il bilancio è positivo, abbiamo avuto altri tre giorni con la moto e fatto molti chilometri migliorando sempre e avvicinandoci ai primi. Ora non vedo l’ora di andare ad Austin (dove la Yamaha proverà dal 12 al 14 marzo)"

“This test at the end is positive because we are in fourth place and not so far from the front. We are struggling a little more than the first test though; we were unlucky and suffered a little electrical problem that lost us some time and some other little problems. We tried to improve our performance and we fixed some problems but not all. The balance is positive; we have had another three days with the bike, and ridden more kilometres to take the bike back to the top and closer to the limit. Now we are looking forward to Austin.”

Nessun commento:

Posta un commento